Grabitatea...

Era una noche fresca y limpia,
muy clara, como si la tierra árida
que pisaba no tuviera atmósfera
que la separase del espacio
estrellado. Daba la impresión de
que si se saltaba, uno podría
perderse hacia lo profundo.
Por una vez temí mirar hacia arriba
y sentir que no había frontera alguna
que me protegiese de la negra masa
vacía, por primera vez me sentí
aliviado por vivir pegado a este
mundo.


It was a radical night.


Libre, soy libre, para sentir
lo que otro decidió.


Por primera vez me sentí libre
por sobrevivir pegado a este mundo.